Варяги

Hа Западе, дан – пират, береговой разбойник; у нас варяг – преимущественно вооружённый купец, идущий на Русь, чтобы пробраться далее в богатую Византию, там с выгодой послужить императору, с барышом поторговать, а иногда и пограбить богатого грека, если представится к тому случай. Ключевский, Лекция 9.

Warriors
В [житии святого Георгия Амастридского], написанном до 842 г., автор рассказывает, как Русь, народ, который «все знают», начав опустошение южного черноморского берега от Пропонтиды, напала на Амастриду. В [житии святого Стефана Сурожского] читаем, что по прошествии немногих лет от смерти св. Стефана, скончавшегося в исходе VIII в., большая русская рать с сильным князем Бравлином, пленив страну от Корсуня до Керчи, после десятидневного боя взяла Сурож (Судак в Крыму). Ключевский, Лекция 9 (ссылка на "критические исследования академика Васильевского").

800s
С начала IX в., с конца царствования Карла Великого, по берегам Западной Европы начинают рыскать вооружённые шайки пиратов из Скандинавии... Повесть временных лет знает этих варягов по русским городам уже около половины IX в. Ключевский, Лекция 9.